Patricia Hamill calls herself a feminist and a liberal Democrat, but as a defense attorney for students accused of sexual assault and harassment on college and university campuses she backs the Education Department’s controversial proposal to require schools to change the way they handle these cases. The department is now considering the more-than-100,000 comments it received about its proposal, most of them opposed.