This was a shortened workweek as Congress recessed early to celebrate the 80th anniversary of the D-Day invasion. But before leaving town, both chambers saw some juvenile behavior — and not just from lawmakers.